Prevod od "di rilassarsi" do Srpski


Kako koristiti "di rilassarsi" u rečenicama:

Dica ai suoi uomini di rilassarsi.
Recite svojim ljudima da se opuste.
Capisco che la cosa la possa turbare, ma cerchi di rilassarsi.
Znam da ste uznemireni, ali pokušajte se smiriti.
Senta forse non solo l'unico qui che ha bisogno di rilassarsi.
Možda nisam jedini koji treba malo da se opusti.
Ricominceremo non appena lei avrà avuto la possibilità di... rilassarsi.
Poèeæemo ponovo kad budete imali priliku da se... opustite.
Lei ovviamente ha bisogno di rilassarsi dopo aver lavorato qui tutta la notte.
Oèito se moraš opustiti nakon cijele noæi ovdje.
Beh, stavo per dirle di rilassarsi, ma stranamente sembra gia' piuttosto rilassata.
Pa, hteo sam da kažem "bez panike", ali delujete prilicno opušteno.
Anche loro a volte hanno voglia di rilassarsi con una bella ragazza.
Ponekad žele da se opuste... pored lepe devojke.
Ehi, di' a tua moglie di rilassarsi.
Hej, reci svojoj ženi da se opusti.
Io trovo... trovo il bacio molto utile, un modo dolce di... di rilassarsi.
Nalazim... nalazim da su poljupci veoma korisni, sladak naèin za... za opuštanje.
Hanno bisogno di rilassarsi questi bambini!
Ovoj deci treba da se opuste.
Probabilmente e' un promemoria con scritto di rilassarsi di piu'.
Verovatno je podsetnik da se opustimo još više. - Da.
Ma il modo migliore di rilassarsi quando si e' cosi' su di giri e'... dormirci su.
Ali najbolji naèin da se ohladiš kada si tako upaljena... je da odspavaš.
Di' a Joey di rilassarsi, vedo da qui la gamba che gli trema.
Hej, Angie. Reci Joeyju da se opusti. Odavde vidim kako mu se tresu noge.
Lei si accontenta di rilassarsi e fare... qualsiasi cosa lei faccia... mentre tutto il mio duro lavoro va in fumo.
Zadovoljan si dok sediš tu i radiš... Šta god da radiš, dok sve ono za šta sam radila, propada.
Chi arriva e le dice di rilassarsi?
Ko joj kaže da se smiri?
Beh, quando io cerco di ricordarmi dei dettagli importanti, trovo che sia molto utile... chiudere gli occhi e cercare di rilassarsi.
Kad pokušavam da se setim nekih bitnih detalja, mnogo mi pomogne ako zažmurim i sasvim se opustim.
Se i suoi uomini stanno cercando di rintracciare questa telefonata, puo' dire loro di rilassarsi.
Ako planirate da pratite ovaj poziv, recite im da se opuste.
Cerchi di rilassarsi, le daro' solo un'occhiata.
Pokušaj se opustiti, ok? Ja ću pogledati.
Beh, allora aveva bisogno di rilassarsi, immagino.
Onda je valjda želela da se opusti.
Riposi un po', e cerchi di rilassarsi nel weekend.
Odmarajte. - Pokušajte da odmarate preko vikenda.
Sembra che l'abbia arredata una persona che ha bisogno di rilassarsi.
Kao da ju je uredio neko ko bi trebalo da se opusti?
0.85254001617432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?